如何将 Desktop（桌面）改成中文？

为什么 Desktop 显示为英文？

在 Windows 或 macOS 系统中，用户文件夹（如 Desktop、Documents、Downloads 等）默认使用英文命名。即使系统语言设为中文，这些文件夹名称有时仍保持英文，尤其在早期创建账户时系统语言为英文的情况下。

Windows 系统修改方法

1. 打开“控制面板” → “区域” → “管理”选项卡。
2. 点击“更改系统区域设置”，勾选“Beta版：使用Unicode UTF-8提供全球语言支持”（可选）。
3. 返回“格式”选项卡，将格式设为“中文（简体，中国）”。
4. 重启电脑后，新建用户账户，Desktop 文件夹会自动显示为“桌面”。
5. 若需直接重命名现有 Desktop 文件夹，请先备份数据，并通过注册表或专用工具操作，避免系统异常。

macOS 系统修改方法

macOS 的 Desktop 文件夹实际已本地化为“桌面”，但在终端或某些应用中仍显示为英文。这是因为系统底层仍使用英文路径（/Users/用户名/Desktop），但 Finder 中会显示为“桌面”。

若 Finder 中未显示中文：

• 进入“系统设置” → “通用” → “语言与地区”。
• 确保首选语言为“简体中文”并置于列表顶部。
• 注销并重新登录账户，Finder 中的 Desktop 将显示为“桌面”。

注意事项

直接重命名系统文件夹（如 Desktop）可能导致部分软件路径错误或快捷方式失效。建议优先通过系统语言设置实现本地化显示，而非手动修改文件夹名称。