Speed 是一个常用英文单词,在不同语境中具有多种含义。本文将系统梳理其作为名词和动词时的中文翻译、典型用法及实用例句。
一、作为名词(Noun)
- 速度;速率:指物体移动的快慢程度。
例:The car reached a speed of 120 km/h.(这辆车达到了每小时120公里的速度。) - 迅速;快速:强调动作或过程的快。
例:She completed the task with amazing speed.(她以惊人的速度完成了任务。) - (胶卷的)感光度(摄影术语)
例:Use a high-speed film in low light.(在光线不足时使用高感光度胶卷。)
二、作为动词(Verb)
- 加速;快速行进
例:He sped past the police car.(他飞速驶过警车。) - 超速行驶(常用于被动语态)
例:He was fined for speeding.(他因超速被罚款。)
三、常见短语
- at full speed:全速
- pick up speed:加快速度
- speed up:加速
- speed limit:限速
四、同义词辨析
Speed 强调“快”本身;velocity 更多用于物理中的矢量速度;rate 则泛指变化率或频率。