1. stop doing something
表示“停止正在做的事情”。
- He stopped smoking last year.(他去年戒烟了。)
- The rain stopped falling at noon.(雨在中午停了。)
2. stop to do something
表示“停下来去做另一件事”。
- She stopped to answer the phone.(她停下手中的事去接电话。)
- They stopped to take a photo.(他们停下来拍照。)
3. be stopped from doing something
表示“被阻止做某事”。
- The driver was stopped from entering the restricted zone.(司机被拦下,不得进入禁区。)
- He was stopped from leaving by the police.(他被警察拦住,无法离开。)
4. can’t stop doing something
表示“忍不住一直做某事”,常用于表达强烈情感或习惯。
- I can’t stop laughing at that joke!(那个笑话让我笑个不停!)
- She can’t stop thinking about him.(她一直在想他。)
5. bring something to a stop / come to a stop
多用于描述车辆或运动物体“停下来”。
- The train came to a sudden stop.(火车突然停了下来。)
- The police brought the car to a stop.(警察让车停了下来。)