什么是 serendipity？
Serendipity 是一个英文名词，意为“意外发现珍奇或美好事物的能力”，常被译作“机缘巧合”、“意外之喜”或“妙手偶得”。它强调的不是单纯的运气，而是在偶然中识别并把握美好机会的敏锐洞察力。
词源故事
该词最早由英国作家霍勒斯·沃波尔（Horace Walpole）于1754年创造，灵感来自波斯童话《三个锡兰王子》（The Three Princes of Serendip）。故事中的王子们总能在无意中发现他们并未刻意寻找的真相或宝藏。“Serendip”是古时对斯里兰卡（Ceylon）的称呼。
如何发音？
标准英式/美式发音均为：/ˌser.ənˈdɪp.ə.ti/
- 重音在第三个音节 “dip” 上
- 可拆分为：se-ren-DIP-i-ty
- 中文谐音近似：“赛-润-迪-普-提”
建议使用在线词典（如 Cambridge Dictionary 或 Youglish）听取母语者发音以掌握准确语调。
例句参考
- Meeting her at the café was pure serendipity — we hadn’t planned it at all.
- Great scientific discoveries often result from serendipity combined with prepared minds.