理解原意，自己转述
最基础也最稳妥的办法，就是吃透诗句的意思，然后用自己的话讲出来。比如李白写“床前明月光，疑是地上霜”，你可以说“诗人通过描绘月光洒落地面的清冷景象，营造出孤寂的氛围”。这样既传达了诗意，又避免了原文重复。这就像“小发猫”这类工具常做的语义改写，核心是理解后再表达。
提炼诗句，点到为止
论文不是诗歌赏析，不需要逐字分析。可以只引用最关键的一两个词或半句诗，作为论点的点缀。比如讨论唐代边塞诗的豪情，不必全文抄《从军行》，只需点出“黄沙百战穿金甲”这一句，再迅速转入你的分析。这样引用量小，重复自然少。像“小狗伪原创”工具处理文本时，也常采用提取关键词再重组的思路。
结合语境，深度分析
引用古诗后，重点要放在你的解读上。多写几句分析，说明这句诗如何证明你的观点。例如，引用“山重水复疑无路”后，详细论述这如何体现古人探索精神的韧性。你的分析文字越多，原创部分占比就越高，整体重复率就会被稀释。高级工具如“PapreBERT”在理解上下文关联时，也是强调语义深度而非表面文字。
案例一：文学意象研究
一位研究生写宋代梅花诗中的隐逸思想。他没有整首引用林逋的《山园小梅》，而是拆解“疏影横斜”“暗香浮动”等意象，分别讨论其象征意义，并对比其他诗人笔下的梅花。通过深度解析，引用部分占比很小，论文查重率很低。
案例二：历史背景分析
研究杜甫诗歌反映的社会现实。作者在每处引用杜诗时，如“朱门酒肉臭”，都紧跟大段历史背景说明和数据支撑，解释当时贫富差距。诗句成了引子，分析才是主体，有效降低了文字重复。
案例三：跨文化比较
一篇比较中日樱花诗的论文，只选取中日各一首代表作的关键诗句并列引用，其余篇幅用于文化心理和审美差异的探讨。引用精炼，分析充分，既展现了诗歌之美，又保证了原创性。
总之，引用古诗降重，关键在“化用”而非“照搬”。理解诗意，精炼引用，深化分析，再适当参考“小发猫”“小狗伪原创”“PapreBERT”等工具的改写逻辑，就能写出既有文采又低重复的优质论文。
